Everyday.com.kh - News Digest || Archive

EsVgrkmitþfµIrWesñha sMrab´CIvitrbs´elak
Gñk!cUlrYm i-friend éf¶en¼

CaelIkdMbUgbgðs´
EdlGñkGac epJInig
TTYlsarCaPasaExµr
edayminKitéfø!

esv´aepßg@

kmµviFIepßg

B&t’manxøI@

B&t’manfµI@

Ex]sPa qñaM 2005

	c,ab;e)aHeqñatRBwT§sPa)anGnum½t 31-05-2005
RBwT§sPaénRbeTskm<úCa )anpþl;sc©ab½nelIc,ab;e)aHeqñatRBwT§sPa kalBIéf¶c½nÞ edaysemøg47 elI49 EdlmanvtþmanénsmaCikTaMg61rUb. tamc,ab;enH smaCik RBwT§sPaGaNtþifµIeRKage)aHeqñatGsklkñúgqñaM 2006 edaysmaCikRkumRbwkSaXMu- sgáat;nigsmaCikrdæsPa. tMNagra®sþbkSRbqaMgelak Ekv er:mI ehAmaRtakMNt;kar e)aHeqñatkñúgc,ab;fµIenHfa CaGMeBIminsuc©rit nigx¢Hx¢ayfvika eRBaHCakarbiT)aMgmYymin xusKñaBIkarEtgtaMg. m®nþIxumERhVlfa ebIeKe)aHtambNþajEbbenH KNbkSsm rgSIú TMng)anTTYl 4ekAGI hV‘únsiunbiuc)anRbEhl12ekAGI ÉKNbkSRbCaCnGac )andl;40 ekAGIénGasn³TaMgGs;. m®nþIKNbkSsmrgSIúfaeKTMngCamincUlrYmkar e)aHeqñat EdlGn;exSay nigKµan)anGMNacenHeLIy.
	cab;xøÜncinhugkugCamYyfñaMejón 31-05-2005
b:UlisRckTVarRBlanynþehaHGnþrCatiPñMeBj kalBIéf¶GaTitü )ancab;xøÜnCaticinhug kugmñak; edaysareKEqkeXIjenACab;nwgxøÜnmanemSA ehr:UGIun dl; 3/1 KILÚRkam. CnCaticinhugkugenHeQµaH CugvukehOg Gayu47 qñaM eRKageLIgCiHynþehaHeTAmatu RbeTsvijenAem:ag 7yb;éf¶GaTitü EtRtUv)anRbdab;RtYtBinitü kñúgRBlanynþehaH ERskRbkasGasnñ eBlKat;qøgkat; ehIyb:Ulisk¾)anEqkcab;xøÜn nigXMuTukenAnayk dæansnþisuxkNþal énRksYgmhaépÞ edIm,IsYrcemøIy.
	rfePøIgbukbursmñak;søab; 31-05-2005
kalBIéf¶GaTitü rfePøIgExSrt;BIPñMeBjeTARkugRBHsIhnu )anbukbursmñak;dl;søab;enA kñúgextþkMBt. b:UlisextþkMBtfa eKrkeXIjsaksBeQµaH nwm kuy Gayu38qñaM enA CitpøÚvrfePøIgkñúgRsukkMBt edayman)ak;eCIgpg. RbPBdEdlGHGagfa CnrgeRKaH TMngCaRsvwgeCaKCaM eTIbminGaceKcecjBIpøÚveBlrfePøIgkMBugrt;)an.
	RKab;EbkpÞúHbøúkcMNttak;sIu 31-05-2005
kalBIyb;éf¶GaTitüRKab;EbkmYyRKab;)anpÞúHeLIgenA bøúkcMNttak;sIusgáat;menarmü CitsßanIy_TUrTsSn_raCFanIPñMeBj. ehtukarN_enaH BMumanmnusSrgrbYseT Etrfynþ bYneRKOg)anrgGMEbgRKab;. mUlehtuénkarpÞúHenaHmankarGHGagfa TMngCabgáBI KMnMuGVImYy eRBaHeKeXIjGñkCiHm:UtUBIrnak; EdlbrcuHeLIgeRcInsarenAbøúkcMNttak;sIu PñMeBj-kMBg;cam-cMkarelI RkugRBHsIhnu CaGñkbgáeLIg b:uEnþKµankarsnñidæanpøÚvkar ya:gNa BIxagb:UlisenAeLIy.
	bNÑal½yCatisMuMuCMnYyBICb:un 31-05-2005
bNÑal½yCati Edlmanv½ycMNas; nwgGacTTYlePJóvCanisSit nigRsavRCavcUlGan )anmindl;100nak;pgsBVéf¶ RtUv)anGñkRKb;RKgdak;sMeNIeTAsßanTUtCb:unRbcaMenA km<úCa sMuCMnYysg;bnÞb;BIrbEnßmeTot edIm,IGacTTYlGñkGan[)aneLIgdl; 300 nak;. naykbNÑal½yenHfa eK)anbBa¢ÚnsMeNIenaH tamRksYgvb,Fm’viciRtsil,³ taMgBIcugqñaMmun b:uEnþxagsßanTUtCb:un faeKmin)andwgBIKMeragsMuCMnYysg;bNÑal½yenaH eT Etfa eKnwgBinitüemIlBIsßanPaBkarsMuenaH eTAtamkarEdl)anTTYlB½t’manenH.
	navamuCTwkcinRtUvePøIgeqH 31-05-2005
navamuCTwkcinmYyeRKOgRtUvePøIgeqHkñúgsmuRTcinxagt,ÚgenAcenøaHekaHétva:n; nigekaH éhNan. GaCJaFrGaemriknigCb:un)anRtYtBinitütamdannavaenaHEdlkMBugEtRtUvna vamYyeTotGUseTAkan;kMBg;EpyUlInenAekaHéhNan. tamkaEstCb:unmYyeQµaHy:U mIG‘UrI sðImbu‘unfa ePøIgeqHnavaenaHxN³Edlva)anmuCcuHTwk. ehtukarN_enaHRbEhl CaekIteLIgenAeBleFVIkarhVwkhat;eyaFa.eKminTan;dwgc,as;faetImanmnusSrgeRKaH EdrbJy:agNaeT.
	4nak;søab;kñúgkarvayRbharRBHvihar 31-05-2005
mnusSy:agehacNas;4nak;)ansøab;nig13nak;)anrgrbYskñúgkarvayRbhareday RKab;EbkGtþXatmYyenAÉRBHviharesðókñúgTIRkugkara:CIrbs;)a:Kisßan. Gñkdak;RKab; Ebk)ansßitkñúgcMeNamGñksøab;. mnusS2nak;eTotEdlCabkSBYkGñkdak;RKab;Ebk )ansøab;rYmCamYyb:Ulis1nak;kñúgkar)aj;tKñaeRkayeBlpÞúHRKab;Ebkmk. RkummRnþI niyayfa vaCaerOgmYyGs©arüNas;EdlmnusSCaeRcInmin)ansøab;kñúgkarvayRbhar enaH. manGMeBIhigSaTak;TgnwgCemøaHsasnakñúgTIRkugkara:CIenHGs;eBlCaeRcIn qñaMmkehIy.
	mRnþIcarkmµeyaFaRsIlgáaRtUveK)aj; 31-05-2005
mRnþIcarkmµeyaFafñak;x<s;RsIlgáamñak;RtUveK)aj;smøab;enATIRkugkULúMbUenAéf¶GgÁar enH. mRnþIcarkmµenHRtUv)an)aj;smøab;xN³EdlKat;ebIkrfynþeTAeFVIkarenAevla em:ag7³55naTIRBwk. BYkxµan;kaMePøIg)anCiHm:UtU)aj;eTAelIelakskþi4 mU‘talIb. elak m‘UtalIbRtUv)ancat;TukfaCasmaCikd¾sMxan;mñak;énkareFVIkic©Rbtibtþikarcarkmµ rbs; kgT½BRsIlgáaRbqaMgnwgBYk]TÞamxøatamil.
	sñÚrpÞúHenAsñak;karG>s>bRkugkab‘ul 30-05-2005
sñÚrpÞúHmYy)aneFVI[regÁIGaKarénTIbBa¢akarkgkmøaMgsnþisuxrbs;GgÁkarNatUEdlman Tahan8>000nak;kñúgrdæFanIkab‘ulénRbeTsGahVhÁanIsßanenAéf¶c½nÞenH b:uEnþminTan; manBt’manBImnusSrgeRKaHenAeLIyeT. karpÞúHenH)anekIteLIgenAkñúgbrievNénTI bBa¢akarkgkmøaMgCMnYysnþisuxGnþrCati. eKkMBugEtesIubGegátBImUlehtuénkarpÞúH enaHehIy. ebItammRnþIb:UlisGahVhÁanIsßan)an[dwgfa manRKab;r:uEkátmYyRKab;)an Føak;cUlmkkñúgmUldæand¾rwgmaMenHEdlenACitsßanTUtGaemriknigsßanTUtRbeTsdéT eTot.
	v>NbegáIneCIgehaHehIreTACb:un 30-05-2005
GakascrN_evotNamnwgbegáIneCIgehaHehIredayRtg;eTAkan;TIRkugNaehÁay:aén RbeTsCb:unkñúgExkkádaxagmuxenHEdlCaEpñkénkarxitxMRbwgERbgGUsTajeTscr Cb:unEfmeTotmkkan;RbeTsxøÜn. GñknaMBakümñak;rbs;GakascrN_enHniyayfanwg mankarehaHehIrbIeCIgkñúgmYys)aþh_rvagTIRkughUCImij nigRkugNaehÁay:a. Gakas crN_EdlCarbs;rdæenHenAeBlbc©úb,nñenHeFVIRbtibtþikarehaHehIreTAkan;TIRkugtUküÚ GUsaka nighV‘ÚKYkakñúgRbeTsCb:un.
	CnGahVhÁanIsßanRtUveK)aj;søab; 30-05-2005
b:UlisGahVhÁanIsßanfa BYkxµan;kaMePøIg)ansmøab;bBVCitd¾eqñImmñak;nigCaGñkRbqaMgnwg BYktalI)ankñúgRbeTsGahVhÁanIsßanPaKxagt,Úg. elakm:aLavI Gal;DulLahVay:a sRtUv)anBYkxµan;kaMePøIgvayRbharenAeBlEdlelakCiHm:UtUcakecjBIkEnøgeFVIkar kñúgTIRkugkan;dahar. kalBIGaTitümun elakhVay:asEdlCaGñkKaMRTd¾sMxan;rbs; elakRbFanaFibtIhamIt kaéhS)aneFIVsunÞrkfamYyniyayxøaMg²efáaleTasemdwknaM talI)anelakmulLa m:Uhaem:t GUm:a. BYktalI)anfa xøÜn)aneFVIkarvayRbharenaH.
	GIuRsaEGledaHElgGñkeTas 30-05-2005
KN³rdæmRnþIGIuRsaEGl)anGnum½tyl;RBmkalBIéf¶GaTitüedaHElgGñkeTasEdl CaCn)a:eLsÞIncMnYn400nak;CaEpñkénkarsnüarbs;naykrdæmRnþIGIuRsaEGlelak GarIEyl sðar:UnkalBIExkumÖ³. enHKWCakaredaHElgdMNak;kalTIBIrehIyénkarsnüa edaHElgGñkeTas)a:eLsÞIn900nak;. kalBIelIkmun GIuRsaEGledaHElgGñkeTas 500nak;enAéf¶TI21 kumÖ³eRkayBImankic©RbCMukMBUlmYymk.
	GIur:g;fahSakavIminenARbeTsxøÜneT 30-05-2005
RbeTsGIur:g;)anbdiesFcMeBaHr)aykarN_Bt’manrbs;kaEstGg;eKøsmYyEdl)an ecjpSaykalBIéf¶GaTitüfa emdwknaMGal;ékdaRbcaMenAGIura:k;eQµaHGab‘U m‘Usab Gal;-hSakavI )anrt;eKcxøÜneTAkan;GIur:g; eRkayBIRtUvrbYsF¶n;kñúgkarvayRbharmYy BIkaMRCYcepøagGaemrikkalBIbIGaTitümunenH. GñknaMBaküRksYgkarbreTsGIur:g;fa r)aykarN_kñúgkaEstsan;ed Efms_KWCakarRbDit. edaydkRsg;smþIembBa¢akar eyaFamñak;enAGIura:k; kaEstenHpSayfa karvayRbharenaH)anbNþal[hSakavIRtUv bMENkRKab;epøagebomenARtg;RTUg ehIyeKRbEhlCanaMCnenHeTAkan;RbeTsGIur:g;.
	)at;dMbgsMu[bBaÄb;karcMr:aj;eRbg 30-05-2005
GaCJaFrextþ)at;dMbg)anGMBavnav dl;RksYgbrisßan[shkarbegáItKN³kmµkar cMruH mYy edIm,IbRgáabkarkab;eQIkRmRmHeRBAPñMcMr:aj;CaeRbgEdlkMBugekIty:agKRKwk KeRKgenAtMbn;éRBRkas;kñúgRsuksMLÚt. GPi)alextþfa GaCJaFrextþcat;viFankarmin sUvmanRbsiT§PaBeT nigxVHmeFüa)aypg NamYyk¾mankarkarBarBIkgT½BelIskmµ PaBenaHpg. elakGPi)alextþR)aCJ can; fa KYrEterobkmøaMgcMruH man]T§mÖaKcRkKaM BarpgeTIb)an. rdæm®nþIbrisßan m:uk m:aer:t R)ab;viTüúGasIuesrIfa )anTTYlbNþwgenaH ehIy ehIyGKÁembBa¢akarkgT½BeCIgeKakfa enAminTan;manbBa¢aBIelak h‘un Esn [cat;karenAeLIy. eRbgRmHeRBAPñMenH eKeRcInlk;eTAéf nig evotNam eRbIplit CaeRKOgRkGUb eRKOgejón nigCaeRbgritkareføaHeRKc. tamGñkRsukfa karcMr:aj; eRbgenH)anbMpøajéRBeQIF¶n;F¶r eRBaHeRbg 30lIRteKeRbIGusdl; 3Em:RtKUb É eNaH.
	GaCJaFrRkugRBHsIhnukMeTcpÞHm®nþI 30-05-2005
kalBIéf¶esAr_GaCJaFrRkugRBHsIhnu )ankMeTcPUmiRKwHmYyCakmµsiTi§rbs;m®nþIxagnK rUbnIykmµ nigsMNg; EdlRtUvecaTfa sg;xusc,ab;nigbMBuldl;brisßanRbB½n§Twks¥at rbs;Rkug. karkMeTcpÞHm®nþIsUrieyadIenH sßitenAkñúgxNÐmitþPaB xN³Edlmansg;lU bgðÚrTwkecjpÞal;eTAGagsþúkTwksMrab;plitTwks¥at[GñkenARkugeRbI. GPi)alRkug elak say hak; niyayfa elakmanbBa¢aBInaykrdæm®nþI h‘un Esn [QUsrMlMpÞH m®nþImñak;enH ebIsinNam©as;minRBmruHerIedayxøÜnÉg. GaCJaFrfa eKeFVIenHCaKMrUmYy edIm,Iecosvagkarsg;rMelaPdIrdækñúgtMbn;GagsþúkTwkenHbnþeTot.
	GñkPUmirgeRKaHeRBaHRKab;minTan;pÞúH 30-05-2005
manesckþIraykarN_fa GñkPUmiGUrbICan;3nak;)anrgrbYsF¶n; edaysarEtyuT§P½NÐmin Tan;pÞúH kalBIéf¶TI 24 ]sPa 2005. b:UlisRsukGUrbICan; énextþbnÞaymanC½y R)ab;fa GñkrgbYsmñak;dac;édmçag mñak;dac;eCIgmçag nigmñak;dac;éd eCIg-EPñk. ehtu karN_)anekItenAéRBEk,rpÞHGñkRsuk EdlxagGaCJaFrkMcat;RKab;mInmin)anedaH bnÞab;BIBYkeKeFVIRbtibtþikarEtkEnøgEdlmnusSrs;enA. tamb:Ulisfa GñkRsuk)andwg fa kñúgéRBmanmIn EtBYkeKRbfuyRbfan KWedIm,ICMnHnUvPaBRkIRk.
	ekµgRbusmñak;rYcxøÜnBIrnak;Cab;eTas 30-05-2005
krNIcab;rMelaPekµgRsIGayu15qñaM énekµgRbusbInak; RtUvtulakarextþkMBg;camsMerc [rYceTassMrab;ekµgRbusGayu12qñaM edayeKmin)anrYmskmµPaBCamYyekµg16qñaM BIr nak; Edl)anrMelaPekµgRsIEdlenACitxagpÞHKña eBledIrelgkñúgéRBkalBIExmina. ekµgRbusBIrnak; EdlCab;eTas RtUvsMercdak;Bn§naKar 5qñaM nigtRmUv[sgCMgWcitþ 1>000duløarmñak; eTA[RKYsarekµgRsIrgeRKaH.
	elakb‘UsCYbevotNamenAExeRkay 28-05-2005
RbFanaFibtIGaemrikelakhSk dab‘ílyU b‘UsnwgCYbnaykrdæmRnþIevotNamelak pan va:n; éx enAÉestvimannaéf¶TI21 mifuna. elakéxnwgkøayCamRnþIevotNam fñak;x<s;bMputEdleTATsSnaRkugva:sIugetan cab;taMgBIRbeTsTaMgBIrmanTMnak;TMng karTUtCaFmµtakñúgqñaM1995mk. emdwknaMTaMgBIreRKagCYbcrcaKñaBIerOgTMnak;TMng eTVPaKInigkareFVIkic©shRbtibtþikarkñúgtMbn;. RbFanaFibtIGaemrikelakb‘Íl KøIntun Føab;eTATsSnaRbeTsevotNamkñúgqñaM2000 b:uEnþminTan;manemdwknaMevotNam fñak;x<s;Namñak;)aneTATsSnaCapøÚvkarenAGaemrikeT cab;taMgBIsRgÁamevotNam )anbBa©b;kñúgqñaM1975mk.
	RKab;EbkpÞúHenApSarsøab;15nak; 28-05-2005
b:Ulisniyayfa RKab;EbkmYyRKab;)anpÞúHeLIgenAkñúgpSarmYykñúgRbeTs\NÐÚensIu PaKkNþaledaysmøab;mnusSy:agticNas;k¾15nak;Edr. karpÞúHenH)anekIteLIg enARkugtg;etNaenAelIekaHs‘ULaevsIu cm¶ayRbEhl 60KILÚEm:RtBIRkugCab;eqñr smuRTb:UsU. mnusSCaeRcInrynak;)ansøab;kñúgkarb:HTgÁicKñaedayGMeBIhigSarvag BYk\søamnigBYkRKisþsasnaEdl)anpÞúHeLIgCaelIkdMbUgbg¥s;enAelIekaHenHkñúg qñaM1998. kic©RBmeRBogsnþiPaBmYyRtUv)anRBmeRBogeLIgkñúgqñaM2001 b:uEnþ GMeBIhigSayUr²mþgecHEtmanCabnþ.
	GUry:adavcMNucdwkeQIecjeRkA 28-05-2005
esckþIraykarN_B½t’manéf¶enH[dwgfa mankarkab; dwkeQIedayrfynþ 3 eRKOg ecjBIéRBkñúgRsukGUry:adav énextþrtnKIrI naMeTAkan;RbeTsevotNam kalBIedIm s)þah_. m®nþIRckTVarRBMEdnR)ab;viTüúGasIuesrIfa eK)anXat;eQIenaHmin[ecj Et RtUv)anfñak;extþbBa¢a[dkfy TukParkic©enH[extþedaHRsayvij. tamesckþI- raykarN_enaHéRBeQIEdlmancm¶ay 200Em:Rt BIRBMEdnRbeTs RtUvevotNam mYyRkumkab;edaym:asIuneLIgvalGs; ehIyeK)anQUsqaybMrugsg;Cab:usþiyam pg EtedaykarraraMgBIxagqµaMkm<úCa eK)andkfybIelIkehIy EdlcugeRkayenH xagextþ)anebIkéd. mankarGHGagfakarrMelaPenHeKraykarN_eTArdæsParYc ehIy. xagKN³kmµkarRBMEdnrdæaPi)alk¾GHGagfa KµankarGnuBaØat[evotNam cUlkab;eQIkñúgtMbn;minTan;vas;EvgenaHEdr.
	sala]T§rN_ebIksvnakarbNþwg 28-05-2005
emFavIelaksmrgSIúelak esam c½nÞDINa Eføg[dwgfa RbFanRkumCMnMuCMrHénsala ]T§rN_)ankMNt;ebIksvnakarenAéf¶TI13 mifuna 2005 elIbNþwgelaksm rgSIú EdlecaTelaknaykrdæm®nþIh‘un Esn GMBIbTmnusSXatKitTukmun nigP¢ab;eTAnig kare)akRKab;EbkqñaM 1997 EdltulakarRkugTukmincat;kar. elakemFavI)ansMu[ mankarFanasnþisuxdl;elaksmrgSIú CaedImecaT [manvtþmankñúgsvnakar edIm,I [mantmøaPaB nigyutþiFm’. bNþwg]T§rN_elaksmrgSIú eFVIeLIgeRkayEdlRBHraC GaCJa ey:t criya éntulakarPñMeBj tmál;bNþwgrbs;elak Tuk\tcat;kar edaysM GagelIcMNuc KµanvimtisgS½yfa elakh‘un Esn manBak;B½n§kñúgkrNImnusSXat BIéf¶TI30 mina qñaM 1997 Edl)ansMerckalBIéf¶TI12 mina 2005 knøgeTA.
	xül;BüúHrMlMpÞHGñkRsuk 28-05-2005
kalBIéf¶TI26 ]sPa 2005 RsukbI¬]tþúgÁ/bresdæ /KgBisI¦énextþkMBg;s<W Edl man XMucMnYn7 )anrgnUveRKaHxül;BüúHbNþal[pÞHrab;ryxñgrgkarxUcxat eRkABI pÞHdYlrlM kñúgeRKaHFmµCatienHk¾manmnusS 2nak;søab; nigrbYseRcInnak;EfmeTot pg. Ésalaeron edImeQI nigsMNg;kñúgvtþGaram k¾)anrgeRKaHxUcxatEdr. eKmin Tan;eXIjr)aykarN_srubBIkarxUcxatCak;lak; bNþalBIBüúHenaHrbs;GaCJaFrmUl dæanenAeLIy ehIykarseRgÁaHdl;GñkRsuk k¾minTan;)aneFVIenAeLIyEdr.
	RbeTs4RbCMuenAesomrabBIeGds_ 28-05-2005
km<úCa éf Lav nigevotNam )anCYbRbCMuKña BIéf¶TI26 ]sPa 2005 enATIrYmextþ esomrab énRbeTskm<úCa . kic©BiPakSakñúgGgÁRbCMuenaHsMxan; KWriHrkKnøwHedIm,Ikat; bnßyPaBgayrgeRKaHedaysarCMgWeGds_ . kñúgenaH k¾CakmµviFImYy edIm,IBRgwg smtßPaB dl;RbeTsTaMgbYn kñúgkarTb;sáat;eraKeGds_enHpgEdr. tamtYelxBI GaCJaFrCatikm<úCaRbyuT§CMgWeGds_fa Cnkm<úCa 123>000nak; GayuBI 15-49qñaM manpÞúkemeraKeGds_ ehIyebIKitBIqñaM 1991-2004 manGñksøab;dl; 9muWnnak;.
	30nak;søab;kñúgrlkkMedAenA\NÐa 27-05-2005
mnusSy:agtick¾30nak;Edr)ansøab;kñúgrlkkMedAkñúgrdæGUrIsaénRbeTs\NÐaeday mansItuNðPaB47GgSaenAkEnøgxøH. rlkkMedAkñúgrdæenHkalBIEx]sPa qñaM1998 )ansmøab;mnusSCag2000nak;. rlkkMedACaerogral;qñaM)anqk;ykCIvitmnusSGs; rab;rynak;kñúgRbeTs\NÐa. rdæTITIlLahÁaRtUv)ancat;TukCardæEdlmankMedAekþAxøaMg CageKKW50/1GgSakñúgExmifuna qñaM2003.
	mnusS15nak;søab;edayRKab;Ebk 27-05-2005
mnusSy:agtic15nak;)ansøab;nigCag100nak;)anrgrbYskñúgkarpÞúHRKab;EbkenAÉ sþÚbrMBJkdl;CnmUsøImmYykEnøgCitTIRkugGIusøam:a)at RbeTs)a:KisßanenARBwkéf¶suRk enH. RKab;Ebk)anpÞúHeLIgenAevlaem:ag11nig20naTIenAsþÚb)arI GIum:amEdlenACa yRkugGIusøam:a)at. CnmUsøImnikaysð‘ÍGIutCaeRcInrynak;)anmkCYbCMuKñaenAÉsþÚbenH Rsab;EtRKab;Ebk)anpÞúHeLIgEtmþg.

TMB½rTI 1 én 7 << mun [1] 2 3 4 5 bnÞab; >>

B&t’man

bNal&yB&t’man